La primer grabación inicia en agosto del 2009.

sábado, 8 de octubre de 2016

martes, 20 de septiembre de 2016

El albatros citado por Arnoldo al inicio del teaser/ L'albatros de Baudelaire recité par Arnoldo au debut du teaser

Deseamos compartirles el poema que Arnoldo empieza a recitar en su versión original al inicio de nuestro teaser y su traducción al castellano que encontrará ahí abajo:

L' albatros 
Souvent, pour s’amuser, les hommes d’équipage
Prennent des albatros, vastes oiseaux des mers,
Qui suivent, indolents compagnons de voyage,
Le navire glissant sur les gouffres amers.
A peine les ont-ils déposés sur les planches,
Que ces rois de l’azur, maladroits et honteux,
Laissent piteusement leurs grandes ailes blanches
Comme des avirons traîner à côté d’eux.
Ce voyageur ailé, comme il est gauche et veule!
Lui, naguère si beau, qu’il est comique et laid!
L’un agace son bec avec un brûle-gueule,
L’autre mime, en boitant, l’infirme qui volait!
Le Poète est semblable au prince des nuées
Qui hante la tempête et se rit de l’archer;
Exilé sur le sol au milieu des huées,
Ses ailes de géant l’empêchent de marcher.
Charles Baudelaire (Les fleurs du mal, 1857)

EL ALBATROS 
Por divertirse suelen algunos marineros
Cazar albatros, grandes pájaros de los mares,
Que siguen, de su viaje dóciles compañeros,
Hasta amargos abismos el rastro de las naves.
Mas cuando les colocan encima de las tablas,
Los príncipes del cielo, torpes y avergonzados,
Míseros abandonan sus grandes alas blancas
Como si fueran remos colgando en sus costados.
¡Qué cobarde y qué frágil es el viajero alado!
¡Cuán ridículo y feo el que fue tan hermoso!
¡Uno con una pipa su pico ha golpeado!
¡Al inválido imita otro haciéndose el cojo!
A este rey de las nubes se parece el Poeta:
Desafía al arquero, vive en la tempestad;
Por las burlas cercado, exiliado en la tierra,
Sus alas de gigante le impiden caminar.
Charles Baudelaire (Las flores del mal, 1857) 

 [Traducción de Elisa Martín Ortega, argumentada y contextualizada en su recomendable artículo "Dos poemas de Charles Baudelaire: comentario y traducción", Pliegos de Yuste, nº 9-10, 2009].​ nuestro/notre teaser: https://www.youtube.com/watch?v=MLsjS6pXE90

lunes, 8 de agosto de 2016

audio de Rodrigo Velez

dramaturgo colombiano que hara lectura en voz en off de fragmentos de lecturas de Arnoldo Palacios: https://www.youtube.com/watch?v=W-tSeXmpgtg

lunes, 1 de agosto de 2016

fiestas de San Pacho, en Quibdo

Anualmente ocurren entre el 20 de septiembre y el 5 de octubre. "Fiestas de Quibdo, en honor a su patrón San Francisco de Asís (San Pacho), forman parte del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO. Durante estos días la ciudad se convierte en el escenario una colorida fiesta con las calles adornadas con banderas. Los desfiles y las comparsas toman los barrios franciscanos donde se combinan expresiones religiosas y paganas. Son fechas de un auténcico carnaval con música, danza, teatro y verbena que se organizan en los 12 barrios de Quibdó. El 3 de Octubre, la figura de San Francisco de Asís recorre el río en las balsadas. El 4 se celebra una solemne procesión de estatuas del patrono por las calles de la ciudad. Finaliza con una ofrenda al Santo con el “teatro misterio” levantado en su honor. ver mas info en: http://www.sanpachobendito.org/

fragmento articulo julio 2016 sobre 9 de abril

"El siguiente damnificado por el Bogotazo fue el chocoano Arnoldo Palacios, uno de los grandes escritores de nuestro país. Nació en 1924 y recordaba que en su infancia había buscado su futuro mirando el mar, pero para llegar a él debió hacer su primer paso en el sentido contrario, hacia las montañas. De esa forma llegó a Bogotá. Se bajó del Tren de la sabana para estudiar, y gracias a una beca del Ministerio de Educación pudo terminar su bachillerato. Luego estudió derecho en la Universidad Libre, la cual abandonó agarrándose de la literatura. Iba al café Fortaleza (el futuro Automático) a escuchar a los escritores colombianos en la capital. En esas mesas vio a León de Geiff, y escribió su gran novela Las estrellas negras, cuando tenía 23 años, y le llegó el Bogotazo. Esos primeros días de abril de 1948 estaba pasándola a limpio. Decidió salir de su casa a recorrer, como era costumbre, el Parque Nacional, espacio donde leía y estaba cómodo a pesar de los problemas físicos que le había dejado la polio, y estallaron las revueltas. Palacios se salvaguardó en la casa de la gran poeta Matilde Espinosa, quien le dio abrigo, pero al final de otro día llegó a su cuarto y descubrió que muchas de sus cosas habían sufrido por el levantamiento, incluyendo su manuscrito, que había sido destruido. Gracias a su prodigiosa memoria pudo reconstruirlo en tres semanas, y darnos a los lectores esa maravillosa obra, que se publicó meses más tarde. (...)

lunes, 27 de junio de 2016

La generación de directoras africanas que le dará la vuelta a Hollywood

ver articulo completo en: http://www.playgroundmag.net/noticias/historias/directoras-africanas-podrian-revolucionar-Hollywood_0_1777622235.html "Como dijo la cineasta Sarah Maldoror, “ la mujer africana debe estar en todas partes: en la pantalla, detrás de la cámara, en la sala de montaje y en todas las etapas de la realización de una película”.

sábado, 25 de junio de 2016

«"Sábado, 16 de abril de 1949": ALEGRIA NEGRA

«"Sábado, 16 de abril de 1949": ALEGRIA NEGRA - Sabemos que el negro no fue traido a la America como mensajero de alegria ni mucho menos en ese sentido. Vino cargados de cadenas para trabajar de sol a sol. Naturalmente lo despojaron de todo, hasta de los seres amados con quienes no iba juntos en la huida. Pero como el alma es intocable, el negro logro encerrar en ella su canto, su ritmo, su danza"» en «Cuando Yo empezaba» de Arnoldo Palacios, pp 116, ediciones San Librario, 2009. en ingles: en FRancais:

martes, 14 de junio de 2016

retrato de Arnoldo Palacios (1960) por Carlo Levi

retrato de Arnoldo Palacios 
visto paginA 47/247:
 http://www.emigrazione-notizie.org/quarantennale_filef/LEVI_catalogo_mostra_filef_la_louviere_2005.pdf


seria chevere que cada escena de Arnoldo que vamos haciendo en animacion, sea de estilos de dibujos diferentes, como por ej:
-años 45, influencia de caratula libro 
- años 60, influencia de Carlos Levi
-años 70, influencias de la peli, il dio Serptiente
- años 80/90: imagenes influenciadas del concierto en Moulin d'Ande





miércoles, 8 de junio de 2016

SIEMBRA, LOS RITUALES DEL DESPLAZAMIENTO FORZADO


Trailer oficial de SAUDÓ, Laberinto de almas

CABRALISTA | part 1 | Amilcar Cabral

AMÍLCAR CABRAL - documentary by Ana Lisboa, 2001

ver en: http://www.marfilmes.com/en/africadocs/amilcar+cabral.htm
Titre anglais : Amilcar Cabral
Pays Concerné : Cap-Vert
Réalisateur : Ana Lisboa
Pays du réalisateur : Cap-Vert
Distribution : Brava-Florida, Marfilmes
Durée : 52'
Genre : portrait
Type : documentaire
AMILCAR CABRAL fait le portrait du géant révolutionaire sur plusieurs dimensions : comme un homme, un père, un politicien, un humaniste et un poète. Amílcar Cabral est né en Guinée Bissau en 1924 et fut assassiné à Conakry en 1973. Il était le leader du Mouvement de Libération de la Guinée Bissau et du Cap Vert. Il a fondé Parti Africain pour l'Indépendance de la Guinée Bissau et du Cap Vert (PAIGC) en 1959. Il est considéré comme une vraie icône de l'Histoire africaine.

documentaire de Ana Lúcia Ramos Lisboa

FESTIVALS
7th Festival de Cine Africano - Tarifa; África Vive 2010 Vitoria y Bilbao

Distributeur: MARFILMES
(www.marfilmes.com)


[ english ]

Amílcar Cabral was born in Guinea Bissau in 1924 and assassinated in Conakry in 1973. He was the leader of the Liberation Movement of Cape Verde and Guinea-Bissau and founded the African Party for the Independence of Guinea-Bissau and Cape Verde (PAIGC). He is regarded as an icon of African history.
This documentary depicts the revolutionary giant from Cape Verde in several dimensions: as a man, as a father, as a politician, as a humanist and as a poet.

Director: Ana Ramos Lisboa

Production Company: Paulo de Sousa

Versions: French, English, Spanish subtitles

Availability (Distribution Marfilmes, Lisboa): The World, except Africa, Canada, U.S.A.

Frantz Fanon - documentaries

Cheikh Djemai, 2001:
Une vie, un combat, une oeuvre "/ His Life, His Struggle, His Work

interview au realisateur:


Cheikh Djemaï interview por ATOUT73



extrait de AFRICAN LEADERS: FRANZ FANON by Cheikh Djemai:




martes, 7 de junio de 2016

Remise de l’ordre national du mérite à Sarah Maldoror par Frédéric Mitterand

Remise de l'ordre national du mérite à Sarah Maldoror par Frédéric Mitterand from STAKANO Production on Vimeo.

Chère Sarah Maldoror, Baudelaire, qui, dans Mon coeur mis à nu écrivait : « Il n’y a de grand parmi les hommes que le poète, le prêtre et le soldat, l’homme qui chante, l’homme qui bénit, l’homme qui sacrifie et se sacrifie. Le reste est fait pour le fouet ». Si vous dites ne pas savoir écrire vous-même, votre oeuvre cinématographique a pourtant fait connaître comme aucune autre, à travers les mots des autres et leur poésie, les idées qui ont porté la lutte pour les indépendances africaines, et les grandes voix de la réalité postcoloniale et de la diversité. Dans l’univers du cinéma noir antillais et africain, vous êtes l’une des seules cinéastes qui soit parvenue avec autant de force et de caractère à porter à l’écran les voix des persécutés et des insoumis. Pour vous, la lutte, le cinéma et la libération constituent autant de points cardinaux de l’Afrique d’aujourd’hui. Vous inscrivez ainsi la création cinématographique, et plus largement culturelle, dans une démarche militante qui dénonce pour toujours les colonialismes. Je vous cite, si vous le permettez : « Pour beaucoup de cinéastes africains, le cinéma était un outil de la révolution, une éducation politique pour transformer les consciences. Il s’inscrivait dans l’émergence d’un cinéma du Tiers Monde cherchant à décoloniser la pensée pour favoriser des changements radicaux dans la société ». Vous auriez voulu être tragédienne. Après quelques essais au théâtre, vous participez à la création en 1956 de la première troupe noire à Paris, « Les Griots », puis partez à Moscou dans le début des années 60 pour apprendre le métier de cinéaste sous la direction de Gherassimov et Donskoï au studio Gorki, où vous rencontrez le grand Ousmane Sembène, qui nous a quitté il y a 4 ans déjà. Votre premier documentaire en 1968, Monagambé, inspiré par le scénario de l’écrivain angolais Luandino Vieira, alors emprisonné par le pouvoir colonial portugais, raconte l’histoire d’un Angolais en prison et traite de la torture en Algérie. Votre coup de maître se voit décerner plusieurs prix, dont celui de meilleur réalisateur, par le Festival de Carthage. Dans Sambizanga, que vous tournez avec des acteurs non professionnels affiliés au Mouvement de Libération du Peuple Angolais et au Parti africain pour l’indépendance de la Guinée et du Cap Vert, vous faites un portrait sans retouche de la résistance angolaise, dont les réalités vous ont été plus que familières, vous qui avez été l’épouse de Mário de Andrade. Ce film, vivement récompensé, assoit votre réputation d’artiste engagée. Vous privilégiez alors le format du documentaire car il vous permet de définir au travers de portraits d’artistes, de portraits de précurseurs - je pense en particulier à Aimé Césaire, Le masque des mots, de 1987 - l’horizon d’attente nécessaire à la réhabilitation de l’histoire noire et de ses figures les plus marquantes. Parmi la trentaine de documentaires et films que vous réalisez, plusieurs thèmes majeurs sont à retenir : les guerres africaines contemporaines de libération, l’entrée des femmes dans la lutte. Vous avez d’ailleurs fortement contribué à combler le déficit d’images de femmes africaines tant derrière que devant la caméra. Vous mettez également l’acuité de votre regard au service de la lutte contre les intolérances et les stigmatisations de tous types, comme notamment dans votre documentaire de 1984 Le racisme au quotidien. Vous accordez aussi une importance fondamentale à la solidarité entre les opprimés, à la répression politique, aux atrocités et exactions commises en temps de paix. Enfin, vous célébrez l’engagement de l’artiste et l’art comme acte de liberté, avec des portraits de Léon Gontran Damas, de Louis Aragon, ou encore de Toto Bissainthe. Chère Sarah Maldoror, vous êtes une révoltée au franc-parler, une combattante des injustices, une humaniste résolue. Tout au long de votre carrière vous n’avez eu de cesse de fustiger, d’informer et de montrer les réalités les plus dures à l’objectif de votre caméra à la fois réaliste et poétique. Votre regard sur la mémoire de l’esclavage et du fait colonial a pour nous tous une valeur unique. Au nom du Président de la République, nous vous faisons Chevalier dans l’ordre national du Mérite.

martes, 24 de mayo de 2016

the slave trade out of Africa

the slave trade out of Africa

videos sobre rutas de la esclavitud de la pagina web de Naciones Unidas sobre Decada: http://www.unesco.org/archives/multimedia/?page=2&pg=90&sp=90&sj=Slave%20route



viernes, 20 de mayo de 2016

Susana Baca - cancion María Lando y Afrodiaspora - influencias musicales














album completo:

1. Detras De La Puerta 2. Bendiceme 3. Yana Runa 4. Plena Y Bomba 5. Reina De África 6. Baho Kende & Palo Mayimbe 7. Coco Y Forro 8. Taki Ti Taki 9. Que Bonito Tu Vestido 10. Hey Pocky Way 11. Canta Susana

guion animacion: linea de tiempo de la vida de Arnoldo con un tranvia ( borrador)

Arnoldo en animacion moviendose y bajandose de ese tranvia y fotos y videos con derechos de autor de personajes y acontecimientos importantes que han marcado su vida, un tranvia que se mueve en la linea del tiempo pero tambien por un mapa del planeta, tomando a veces el barco como el que tomo la primera vez.


Los personajes van a ser afrodecendientes de todas partes del mundo pero tambien personajes que han marcado la historia, literatura, artes, activista politicos, y se van a marcar los momentos en los que el los cruzo o son relevantes para el documental ( los que se cruzaron con el estan en color rojo):

personajes en orden cronologico de nacimiento:


Marcus Mosiah Garvey, né le  à Saint Ann's BayJamaïque, et mort le  àHammersmithLondres, est un leader noir du xxe siècle, considéré comme un prophète par les adeptes dumouvement rastafari, d’où son surnom « Moses » (« Moïse » en français) ou « The Black Moses » (« Le Moïse noir »).
Précurseur du panafricanisme, il se fait le chantre de l’union des noirs du monde entier à travers son journal The Negro World et le promoteur obstiné du retour des descendants des esclaves noirs vers l’Afrique (ce qu'on appelle le « Back to Africa » ou le « Repatriation » notamment dans la culture rasta).

citacion: "Un pueblo sin el conocimiento de su historia pasada, el origen y la cultura es como un árbol sin raíces"

Léopold Sédar Senghor, né le  à Joal, au Sénégal, et mort le  à Verson, enFrance, est un poèteécrivainhomme politique français, puis sénégalais et premier président de la République du Sénégal (1960-1980) et il fut aussi le premier Africain à siéger à l'Académie française. Il a également été ministre en France avant l'indépendance de son pays.
Il est le symbole de la coopération entre la France et ses anciennes colonies pour ses partisans ou dunéocolonialisme français en Afrique pour ses détracteurs.


Aime Cesaire:
1913 - 2008
 descripitivo
espanol: 
frances: poète et homme politique français, né le 1 à Basse-Pointe et mort le  à Fort-de-France (Martinique)2. Un des fondateurs du mouvement littéraire de la négritude et un anticolonialiste résolu.
ingles:
tag: afro-caribe,
links: http://www.pierdelune.com/cesaire.htm


Arnoldo: 1924, Certegui - 2015, Bogota


Malcom X: mes? 1925 en Omaha, Nebraska -1965, a Harlem, New York
espanol: 
frances:
ingles:

Frantz Fanon:
descripitivo:  siquiatra y ensayista frances
espanol: Julio 1925 en Fort-de-France (Martinica), 6 diciembre 1961
frances: 20 Juillet 1925
ingles:

Stuart Hall 
descripitivo: sociologo britanico
espanol: 
frances: né le  à Kingston en Jamaïque, mort le 
ingles:
tag: multiculturalism, Cultural Studies



Nina Simone:   1933TryonEstados Unidos -  2003 Carry-le-RouetFrancia 
descriptivo:  cantantecompositora y pianista
poner musica de ella cuando se cliquea o ella aprece en linea del tiempo

Roman Polansky:  Paris
descriptivo: realizadorproductor,  guionista, franco-polaco y tambien actor, 
1955: recibido en la escuela nacional de cine de Łódź  





Óscar Collazos est un écrivainjournaliste et critique littéraire colombien né en 1942 à Bahía Solano et mort le  à Bogota à l'âge de 73 ans1.


Stephen Bantu Biko, dit Steve Biko, né le 18 décembre 1946 et mort le 12 septembre 1977, est un militant noir d'Afrique du Sud et une des figures de la lutte anti-apartheid.


Carlo Levi:


Gabriel Garcia Marquez:



Anna Magnani
descriptivo:



descriptivo:


Simone de Beauvoir:
descriptivo:

Sartre:
descriptivo:

El Jadji Amadou Ndoye
descriptivo:

Amilcar Cabral/ Abel Djassi ( - ), 
descriptivo: politico, e fondateur du Parti africain pour l'indépendance de la Guinée et du Cap-Vert, PAIGC (Partido Africano da Independência da Guiné e Cabo Verde), qui amena à l'indépendance ces deux États colonisés par le Portugal.

Nelson Mandela:



Diego Luis Cordoba: 










prensa: "Murió el escritor chocoano Arnoldo Palacios" por JOSÉ E. MOSQUERA, publicado en el Colombiano, 12 noviembre 2015



"Sus novelas han sido traducida a varios idiomas, entre ellos el ruso"

NOTA: no es tan seguro que haya sido traducido al ruso sino que su libro "La selva y la lluvia" fue publicado en Moscu antes de ser publicado en Colombia. Puede que haber sido traducido al ruso se haya vuelto un mito.


"En su juventud en París estuvo muy ligado a los movimientos de descolonización de los países africanos y de las colonias francesas de Las Antillas al lado de Franz Fanón, Aimé Césaire y Leopold Sédar Senghor, entre otros"


"Fue hijo de un minero con alma de carpintero de nombre Venancio Palacios, un reconocido líder liberal en esa comarca chocoana. Una de las cosas que más orgullo le generaba a este escritor chocoano era haber pasado la mayoría de su infancia entre las selvas y los ríos, en la vereda de Ibordó"


“tuve que permanecer mucho tiempo sentado y creo que eso me enseñó a meditar, a observar, porque que veía todo lo que pasaba, tenía que sentir todo lo que ocurría a mi alrededor, tenía que observar y escuchar lo que me contaban, lo que ocurría, y creo que mi cerebro y mi alma, mi ánimo, se llenaron de muchas cosas que tal vez era necesario que salieran afuera; creo que eso, más tarde, pudo influir en que me dedicara a escribir”.


"Relataba que “a pesar que vivía en un pueblo cuya mayoría era analfabeta, tenía unos tíos que habían aprendido a leer y leían muchos libros importantes”. El padre de mi papá, nos leía en las noches “las Mil y una noches. Creo que allí comenzó a formarse mi interés por el arte de hablar, de contar historias”.


“A los doce años murió una prima, con la cual jugábamos siempre, fue una muerte prematura, y cuando la iban a enterrar, en la víspera que llamamos los chocoanos velorio, en donde se canta y se realizan ciertos ritos conmovedores, a mí se me ocurrió escribir unas palabras para el momento que la iban a colocar en la tumba, y ese discurso desató una enorme emoción, traducida por aplausos, y creo que allí nació la expresión directa de la necesidad de escribir por alguna razón”.


Entonces, a los veintidós años, dijo, “voy a escribir una novela urbana, que se desarrolle en Quibdó, entonces mi gran dilema era cómo escribir una novela en un espacio reducido, en donde aparezcan la complicación y las complejidades de los personajes y quise que estuviera un tiempo corto, pero muy rápido. La novela, ocurre, en un kilómetro cuadrado, todo lo que ocurre en ese espacio, y en ese tiempo es hablar del hombre, sus problemas, sus sueños, su vida íntima, su fuerza, su vigor, su esperanza y sus luchas por alcanzar mejor niveles de desarrollo y satisfacción colectiva y personal en todo los sentidos”.


Así nació la novela La Estrella son Negras, (...)


"Arnoldo Palacios contaba que “ese día hubo muchos incendios, yo tenía el manuscrito al lado de una máquina de escribir, sacándolo en limpio, el verdadero manuscrito, escrito a mano, se quemo y las páginas que había copiando a máquina”. “Siempre dejaba todo junto y en uno de los edificios de la Avenida Jiménez"


"Las estrellas son Negras” su novela más destacada por la crítica es una novela urbana, escrita en un lenguaje sencillo pero con un profundo dramatismo en el desenlace de una historia que comienza a las tres de la tarde y termina a las seis de la mañana del día siguiente en Quibdó, en donde se sintetiza el drama de la marginalidad y la injusticia social que agobia a la sociedad chocoana pero con una mensaje universal sobre la pobreza y la desdicha del hombre en una sociedad injusta y clasista.


“Las estrellas son negras” es una novela que a través de la fatalidad del hambre y la falta de oportunidades económicas, sociales y políticas que sufre el protagonista, el autor hace un análisis histórico y sociológico profundo sobre las secuelas de la desdicha que sufren los desposeídos en una sociedad clasista e indiferente con el sufrimiento humano.


Habla de la indolencia del centralismo estatal ante crisis social de un pueblo agobiado por la desventura y el abandono, y hace una crítica descarnada de los niveles de corrupción en una sociedad dominada por la inmoralidad y la mediocridad de una clase dirigente que no asume con responsabilidad el liderazgo en la conducción de los destino de una región que requiere de grandes transformaciones para salir del atraso.


Esta novela es un testimonio del abandono a la vez una protesta contra la negligencia del centralismo y la incapacidad de la clase dirigente regional de liderar el progreso de una comarca que se debate entre la inopia y la displicencia estatal. Por la manera como el autor describe la realidad y con la hondura que expone el drama y la naturalidad que plasma el realismo, esta novela debe ser un texto obligado para los investigadores y los estudiosos de las ciencias sociales que quieren comprender con mayores elementos de análisis la realidad social del Chocó"


"Murió el escritor chocoano Arnoldo Palacios" por JOSÉ E. MOSQUERA, publicado en el Colombiano, 12 noviembre 2015






jueves, 19 de mayo de 2016

#nuevaCinematecaSI

Cinemateca no es sólo para proyectar películas, es un centro de formación e intercambio cultural





martes, 17 de mayo de 2016

"I Don't Trust You Anymore": Nina Simone, Culture, and Black Activism in the 1960s



AUTHOR: Feldstein, Ruth
SOURCE: Journal of American History; Mar2005, Vol. 91 Issue 4, p1349

Abstract: Explores the nature and implications of Nina Simone's activism in the 1960s and the sources for the subsequent invisibility of that activitsm. Information on the "Mississippi Goddam," a civil rights song written by Simone; Argument on music and self-presentation of Simone; Views on her assessments of liberal activism.

Extract: " In September 15, 1963, Nina Simone learned that four young African American girls had been killed in the bombing of the Sixteenth Street Baptist Church in Birmingham, Alabama. Prior to that point, Simone, an African American singer, pianist, and songwriter, had an eclectic repertoire that blended jazz with blues, gospel, and classical music. Immediately after hearing about the events in Birmingham, however, Simone wrote the song “Mississippi Goddam.” It came to her in a “rush of fury, hatred and determination” as she “suddenly realized what it was to be black in America in 1963.” It was, she said, “my first civil rights song.









lunes, 16 de mayo de 2016

the project: Searching My mother of God

Logline:
A documentary made beside the main character, Arnoldo Palacios (1924 - 2015), an afrocolombian writer who was born in a town in the middle of the jungle, travelled around the world until the end of his life despite a contracted poliomyelitis at the age of two years. Making visible the African diaspora identity and the fight of the human rights, we travelled with him in Colombia and France and we will meet him again in Warsaw, Moscow and Dakar. He was a representation of the world contemporary literature who described in several languages his time with poetry and joyfulness.


Synopsis (max. 400 words)
Arnoldo Palacios, afrocolombian writer, invites us to a journey along the path of his life since the day he was born at Cértegui, in the middle of the jungle, in 1924. Through interviews, conversations between friends, events and travels, we go on seeing how Arnoldo earlier began to sharp his senses and sensitivity, to take advantage of the power of imagination and words for fun, to create, explore and understand the world. Indeed, a poliomyelitis appeared suddenly when he was two years old, leaving sequels in the mobility of his legs. This did not prevent him from finding the path that should led him to discover the world making a frequent traveller, beginning the day he went from Cértegui to Quibdó, the capital of the Chocó, to start the high school which he finished at Bogota in 1946.
Arnoldo Palacios build the documentary beside the director in a close relationship and guides us through his literary work always linked to his existence and becoming almost a second reading of his life. Thus, we will learn why "The Stars are black" (novel published in 1948), we will visit Paris where Arnold arrived on a scholarship to study literature at the Sorbonne. We will see through his eyes the many important figures in the last sixty years who were his friends throughout Europe. We will accompany him in Honfleur, on the French Normandy who received him as one of his sons, and where the director met him the first time at the beginning of the 90’s.

Finally we rejoice with him for the recognition he began to have in his country in the last years of his life starting with the Grand Order of the Colombian Ministry of Culture (1998), and Guachupé Gold Black Colombia Foundation (2007), the reissue of his first literary work (2010) and the Spanish edition of “the Jungle and Rain”, published for the first time in Russia (1956). This documentary is the result of mutual support an accompaniment of the protagonist and the director since 2009 between France and Colombia. Up today without the presence in life, of the writer, we keep looking memories of Arnold in Warsaw,Roma, Moscow and in Senegal to finish what we started with the writer who died in November of 2016.


Project description max. 1100 words. You may choose the subdivisions yourself. (A project description should include: story, background information, main protagonists, access, visual approach, directors note etc. Production proposals should also include a detailed story outline) 
The documentary is fifty percent already filmed with scenes of events and interviews with Arnoldo Palacios, from Paris to Honfleur, in France and Bogotá, Quibdó and Certegui, in Colombia. We have digitized five hours of video-record in Chocó, Colombia, in August 2010, as well as two hours recorded in Honfleur, France, in January 2011. We need to visualize even fifteen hours on MiniDV cassette, listen five hours of audio-record and choose the relevant material. So, in this part, what is missing is a professional editing work. Also since the beginning of the project, the situation of the documentary as changed because our main character Arnoldo Palacios died few months ago. 
The scenes recorded with a video camera are:


Despite the recent disappearance and the desire to continue the dialogue directly with the writer, the intention is to finish the documentary, working in part with the existing material and traveling to places that we consider relevant to track parts of his personal history.

• Event Homage to the poets of Negritude: Aimé Césaire and Arnoldo Palacios, Bogotá, August 2009, in the Modern Gymnasium with the presence of the French Ambassador and the Minister of Culture;
• Two visits to the family home of the author where we talk about his life and discussed the purpose of the documentary, September and October 2009; • A meeting with Enrique Santos Molano, a critical and Colombian writer, in October 2009;
• Launch of the book "Love Poems" by Saturnino 'Nino' Caicedo Cordoba, an afrocolombian author, at the Museum of Bogota, in September 2009 where Arnoldo Palacios was the special guest;
• Launch of the book " Searching my Mother of God” in Cali, the second city of afrocolombian people in the country, October 2009• Launch of the book" Searching my Mother of God " at the Colombo French Alliance, February 2010;
• Event in the Virgilio Barco library, entitled "Meet the Author", in the month of Afrocolombian, in Bogotá, May 2010;A meeting at home about his life and relationship with events in the world, Bogotá, June 2010
• 75th Anniversary of the school Camilo Torres where Arnoldo Palacios studied and they made him a tribute, Bogotá, October 2014

The places we will visit:

Warsaw, Poland:
 • Arnoldo lived there three years after he lost the Colombian scholarship to study in France because there during The World Movement of Peace (1950), supporting the cause of non-aligned he declared about the Colombian government• We will film some streets to give illustration of the voice of Arnoldo speaks about this experience where he met Roman Polanski, the cinema director and translated the writers Adam Mickiewicz and Juliusz Slowacki from polish to Spanish 
• We will visit the foundation of the poet Katia Granoff (1895-1989) who published him. 

Roma, Italy:
• We will visit The Carlo Levi Museum which is dedicated to the Artist with the same name of the museum, an anti fascist italian painter and writer who painted close friend as the Chilean writer Pablo Neruda (1951), the Italian actress Anna Magnani (1954), the north American architect Frank Lloyd Wright (1956), the Italian philosopher Italo Calvino ( 1959), the Mexican painter David Alfaro Siqueiros ( 1965) and also our character Arnoldo Palacios (1960) more info:http://carlolevifondazione.it/
• Also, we will search about the Italian cinematographic director Piero Vivarelli ( 1927 -2010) who directed movie as “Django” ( 1966) and also the movie “Il dio Serpente” where our character as a role as a shaman. 

Moscow, Russia: 
• In this moment, his youngest son is living there and it’s who we met in Honfleur, in 2011, in France.
• In this city, his novel “ the Jungle and the Rain” (1956) was published for the first time, so, we will hear to speak about it with the videos we will film there. 

Senegal-Dakar:• Hadji Amadou Ndoye, (1947- 2013) was a writer and a teacher of the University Cheik Anta Diop of Dakar. He was specialized in Hispanic literature and he lectured about Arnoldo Palacios. We will go to his University to interview his disciples.